vendredi 14 décembre 2012

Extrait "Fuck America"


Extrait Fuck America (critique des relations homme/femme dans l'Amérique des années 50)





"Il est inexact de dire qu'ici l'amour est uniquement une question d'argent. Celui qui dans ce pays désire une fille qui ne tapine pas et n'est qu'une call-girl ou quelque chose dans le genre- une fille de l'autre espèce si l'on peut dire-, pour celui-là, l'amour dépend avant tout de l'aura de réussite qu'il est tenu, en tant qu'homme, de dégager. Si toi, Jakob Bronsky, tu devais rencontrer une telle fille, elle se posera les questions suivantes: Qui est Jakob Bronsky ? Pourquoi écrit-il dans une langue qui n'est pas IN et qui n'est parlée que de quelques greenhorns? Où ces gribouillages le mèneront-ils ? A rien probablement." 




[...] toute Américaine a une idée précise de ce qu'un homme doit dépenser pour elle. Ça dépend de ce qu'elle croit valoir, de son estime de soi, de ses complexes, de son degré de haine des hommes, mais ça dépend aussi du rôle de la femme dans ce pays, de son éducation qui la prépare à devenir un objet sexuel, si précieux dans une société conformiste."


In Fuck America d'Edgar Hilsenrath





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire